LICENTIEVOORWAARDEN VOOR
HET GEBRUIK VAN GEGEVENS VAN EUROTAX
Version V0721-01
Deze licentievoorwaarden (de ‘Licentieovereenkomst’) regelen het gebruik door de Klant van de gegevensproducten en -abonnementen (de ‘Producten’) van Autovista Benelux SA/ NV (‘Eurotax’).
1. BESTELLINGEN
1.1 De Klant kan producten bestellen door schriftelijke, ondertekende bestellingen te plaatsen op een lokaal bestelformulier van Eurotax, of door bestellingen te plaatsen via tools om orders door te geven (waar beschikbaar) op de websites van Eurotax (elk, een ‘Bestelling’). Bestellingen zijn onder voorbehoud van aanvaarding door Eurotax. Eurotax kan een Bestelling aanvaarden door toegang te verlenen tot Producten. Aanvaarde Bestellingen worden geacht deze Licentieovereenkomst en alle andere documenten waarnaar in de Bestelling wordt verwezen, te omvatten en eraan onderworpen te zijn. Alle andere voorwaarden en bepalingen in een aankooporder van een Klant of enig ander document waarnaar in deze Licentieovereenkomst niet uitdrukkelijk wordt verwezen, zijn niet van toepassing.
2. TOEGANG TOT PRODUCTEN
2.1 Door de Klant een account, toegangsgegevens of andere toegang tot Producten van Eurotax te verstrekken, verleent Eurotax toegang tot de Producten op voorwaarde dat de Klant voldoet aan de voorwaarden die in deze Licentieovereenkomst worden uiteengezet. Door de Producten te gebruiken, stemt de Klant ermee in zich te houden aan en gebonden te zijn door deze Licentieovereenkomst en alle andere documentatie waarnaar in de Bestelling in kwestie wordt verwezen.
2.2 Eurotax kan gedurende de looptijd van deze Licentieovereenkomst beslissen een Product niet langer algemeen beschikbaar te maken en het, naar keuze van Eurotax, ofwel (i) te vervangen door een alternatief product of de desbetreffende gegevens via een alternatief medium te leveren, op voorwaarde dat het vervangproduct of -medium de Klant in wezen dezelfde mogelijkheden en/of gegevens verstrekt; ofwel (ii) de Vergoeding voor het geschrapte Product pro rata terug te betalen. Indien er zo een wijziging gebeurt, dan zal de Klant steeds schriftelijk 90 dagen op voorhand verwittigd worden.
3. FACTURERING EN BETALING
3.1 Eurotax factureert de Klant alle in de Bestelling vermelde prijzen. Facturen dienen te worden betaald binnen 30 dagen na de datum van de desbetreffende factuur in de valuta die op de Bestelling is vermeld. De prijzen zijn onderworpen aan btw en alle andere belastingen of heffingen die de Klant verschuldigd is.
3.2 Indien de Klant nalaat enige betaling te verrichten tegen de vervaldag, behoudt Eurotax zich het recht voor: (i) de Klant administratie- en bankkosten en interesten (zowel voor als na een gerechtelijke uitspraak) in rekening te brengen vanaf de vervaldag tot aan de betaaldatum tegen een tarief van 4% per maand of het wettelijk toegestane maximumtarief, naargelang wat het hoogste is; (ii) alle aan de Klant verleende licenties op te schorten tot de volledige betaling integraal is overgemaakt; (iii) de levering van verdere Updates of toegang tot de Producten uit te stellen tot alle achterstallige betalingen zijn voldaan; en/of (iv) de Licentieovereenkomst te beëindigen.
3.3 Eurotax behoudt zich het recht voor de prijzen op elke verjaardag van de Licentieovereenkomst te wijzigen. Hiervoor zal Eurotax ten minste 90 dagen voor het verstrijken van de vervaldag van de Licentieovereenkomst de Klant schriftelijk op de hoogte brengen. . Tenzij de Klant ten minste 60 dagen voor het einde van de Licentieovereenkomst schriftelijk meedeelt dat hij de wijziging niet aanvaardt, is de wijziging van toepassing vanaf de verlengingsdatum van de Licentieovereenkomst, tenzij een partij de niet-verlenging van de Licentieovereenkomst zoals bepaald in artikel 10.1, meedeelt Onverminderd het voorgaande en steeds met inachtneming van een opzegtermijn van drie maanden behoudt Eurotax zich het recht voor de vergoedingen voor VIN- en/of WLTP-datadiensten te allen tijde te verhogen indien een relevante voertuigfabrikant zijn vergoedingen voor VIN-opzoekingen en/of WLTP-datadiensten tegenover Eurotax verhoogt.
4. VERTROUWELIJKE INFORMATIE
4.1 Alle bedrijfsgerelateerde informatie die Eurotax verstrekt, zal worden beschouwd als vertrouwelijke informatie. Enkel in het kader van het Toegestane Gebruik zoals gespecificeerd in de Bestelling, zal de Klant: (i) de Producten en alle daarin opgenomen informatie vertrouwelijk behandelen en de toegang ertoe beperken tot zijn werknemers, agenten en onderaannemers die de informatie nodig hebben; (ii) Eurotax onmiddellijk op de hoogte brengen indien hij kennis krijgt van ongeoorloofd gebruik van of toegang tot Producten of vertrouwelijke informatie door een derde partij; (iii) alle nodige maatregelen nemen om de vertrouwelijke informatie of de Intellectuele Eigendomsrechten van Eurotax in de Producten te vrijwaren; en (iv) alle maatregelen nemen die nodig zijn om te garanderen dat de werknemers, agenten en onderaannemers de bepalingen van deze clausule 4 naleven.
5. DATALICENTIE
5.1 Op voorwaarde dat alle toepasselijke Prijzen zijn betaald en dat de voorwaarden van deze clausule 5 en alle andere licentievoorwaarden en -beperkingen in de overeenkomstige productbeschrijving worden nageleefd, verleent Eurotax de Klant een niet voor sublicentie vatbare, niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie om de Producten en documentatie die in het kader van deze Licentieovereenkomst worden verstrekt, te gebruiken voor interne bedrijfsdoeleinden op de vermelde capaciteitsniveaus en dit voor de duur van de Licentieovereenkomst. Zulke interne bedrijfsdoeleinden omvatten het delen van individuele gegevens met betrekking tot specifieke voertuigen met externe klanten, maar de Klant zal verder op geen enkele andere manier toegang verlenen tot substantiële of volledige delen van het Product of daaraan gerelateerde databases. Met uitzondering van de beperkte licentierechten die uitdrukkelijk in deze Licentieovereenkomst worden toegekend, behoudt Eurotax zich alle rechten op en voor de Producten en documentatie en alle wijzigingen daarin voor, met inbegrip van titel, eigendom, intellectuele-eigendomsrechten en alle andere rechten en belangen.
5.2 Wanneer Producten via online toegang of een webapplicatieplatform ter beschikking worden gesteld, kan de Klant dat Product op meerdere toestellen of op een of meer servers raadplegen of gebruiken, zolang het opgegeven aantal licenties of de opgegeven volumes voor het Product op geen enkel moment worden overschreden.
5.3 Wanneer Producten worden aangeleverd als ruwe data in onbewerkt formaat via (S)FTP of e-mail, mag de Klant elke kopie van het Product opnemen en gebruiken op de in de Bestelling opgegeven Klantplatform, op voorwaarde dat de Klant, tenzij schriftelijk anders toegestaan door Eurotax, (i) het Product niet gebruikt op bijkomende platformen of systemen; (ii) het Product op het/de Klantplatform(en) niet in een groter volume gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Eurotax en betaling van de eventuele overeenkomstige licentiekosten; of (iii) geen enkele gelieerde of externe entiteit toestaat het Product te gebruiken.
5.4 Wanneer Producten worden geleverd via een webservice, kan de Klant de Producten gebruiken rekening houdend met de in de Bestelling opgegeven volumebeperkingen. Elk gebruik boven de overeengekomen volumes zal worden aangerekend tegen de bijkomende transactiekosten die in de Bestelling worden vermeld, of indien er geen zijn vermeld, de actuele standaardtarieven van Eurotax voor dergelijke transacties. De Klant dient alle integratievereisten na te leven die zijn opgenomen in de geldende integratiedocumenten die Eurotax van tijd tot tijd kan verstrekken. Webservicetransacties mogen alleen betrekking hebben op individuele voertuigen. Bulkqueries zijn niet toegelaten.
5.5 De Klant gaat akkoord zich ervan te weerhouden: (i) de Producten te decompileren, te demonteren of er reverse engineering op toe te passen; (ii) de gegevens of documentatie aan te passen, te wijzigen of er afgeleide werken op te baseren; (iii) de Producten te fuseren met andere software dan deze die uitdrukkelijk vermeld staat in de documentatie; (iv) de Producten of documentatie te gebruiken, te kopiëren, te verkopen, te leasen, te verhuren, uit te lenen, toe te wijzen, mee te delen of anderszins over te dragen, tenzij dat uitdrukkelijk is toegestaan conform deze Licentieovereenkomst; (v) de Producten of documentatie te verspreiden, openbaar te maken of het gebruik ervan toe te staan in welke vorm dan ook via een timesharingdienst, servicebureau, netwerk of op enige andere wijze die niet in de documentatie is voorzien; of (vi) een derde partij toe te staan of aan te moedigen om een van de bovenstaande zaken te doen.
5.6 De rechten op afbeeldingen van voertuigen behoren toe aan hun maker of de rechthebbende ervan. Eurotax verleent de Klant geen rechten op het gebruik van deze afbeeldingen; de service van Eurotax met betrekking tot afbeeldingen is beperkt tot het verstrekken van een link van de Producten naar de afbeeldingen. Zulke links mogen enkel worden gebruikt in combinatie met de Producten en uitsluitend online zonder reproducties te maken, met uitzondering van noodzakelijke tijdelijke kopieën in het cachegeheugen. Verder gebruik van de afbeeldingen in elektronische mailings of gedrukte materialen, is ten strengste verboden. Eurotax kan de links naar de afbeeldingen te allen tijde intrekken en indien de houder van de rechten op de afbeelding daarom verzoekt, moet de Klant zich onthouden van elk verder gebruik van de links. In dergelijke omstandigheden zal Eurotax naar eigen goeddunken proberen de Klant andere beelden ter beschikking te stellen.
5.7 De Klant mag een redelijk aantal kopieën van de Producten en documentatie maken voor archief- en back-updoeleinden, op voorwaarde dat alle kennisgevingen van eigendomsrechten, namen en logo’s in die kopieën op identieke wijze worden overgenomen.
5.8 Eurotax (of een van zijn vertegenwoordigers of professionele adviseurs, die gebonden zijn door professionele geheimhoudingsverplichtingen) behoudt (behouden) zich het recht voor om, na een redelijke kennisgeving aan de Klant, de terreinen van de Klant tijdens de kantooruren te betreden en alle computersystemen en faciliteiten te gebruiken met het oog op de inspectie en het kopiëren van alle gegevens of andere informatie op welk medium dan ook zoals redelijkerwijze nodig om na te gaan of de Klant de Licentieovereenkomst naleeft, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsverplichtingen van de Klant tegenover derden. In geval de niet-naleving van de overeenkomst door de Klant wordt vastgesteld, heeft Eurotax het recht de kosten van de audit evenals alle andere mogelijke schade op de Klant te verhalen.
6. VERWEER TEGEN EN SCHADELOOSSTELLING BIJ INBREUKEN
6.1 Eurotax garandeert dat de Producten geen inbreuk vormen op de Intellectuele Eigendomsrechten van derden. Eurotax stemt ermee in de Klant schadeloos te zullen stellen voor en te zullen vrijwaren tegen alle schadevergoedingen aan een derde partij die door een gerechtelijke uitspraak zijn toegekend of tot betaling waarvan Eurotax haar akkoord heeft gegeven, en die voortvloeien uit de schending van de voorgaande garantie door Eurotax, op voorwaarde dat (i) de Klant Eurotax onmiddellijk op de hoogte brengt van een dergelijke vordering zodra hij er kennis van heeft genomen; en (ii) de Klant Eurotax de exclusieve bevoegdheid geeft voor het verweer tegen dergelijke vorderingen en Eurotax de bijstand verleent die het redelijkerwijze nodig heeft (op kosten van Eurotax) met betrekking tot dit verweer.
6.2 In geval van zo’n inbreuk kan Eurotax, op eigen kosten, de Klant het recht verschaffen om de krachtens deze overeenkomst verleende rechten met betrekking tot de Producten te blijven uitoefenen, of de Producten vervangen of aanpassen op kosten van Eurotax, zodat de Klant zijn rechten onder de Licentieovereenkomst kan uitoefenen zonder daarbij enige inbreuk te plegen. De rechten voorzien in de clausules 6.1 en 6.2 zijn de enige rechten die de Klant heeft en Eurotax zal verder geen enkele aansprakelijkheid hebben tegenover de Klant.
7. GARANTIES EN BEPERKINGEN
7.1 Eurotax garandeert dat (i) de Producten zijn samengesteld met redelijke vakkundigheid en voorzorg, en in overeenstemming met de goede praktijken binnen de sector. De Klant erkent dat Eurotax bij het ramen van actuele en het voorspellen van toekomstige voordelen of het verstrekken van elke andere informatie blijk zal geven van redelijke vakkundigheid en voorzorg, maar dat Eurotax de juistheid, de volledigheid of de correctheid van een voordeel of bepaalde data niet waarborgt en dat de Klant die slechts als leidraad zal beschouwen; (ii) gedurende de looptijd van de Licentieovereenkomst zij redelijke inspanningen zal leveren om eventuele fouten in de Producten die aan haar worden gemeld, onmiddellijk recht te zetten, indien gepast door een correctie op te nemen in de volgende geplande release of Update van Eurotax-Producten;
7.2 Eurotax geeft geen garanties dat (i) de informatie dan wel (ii) de gegevens die door derden zijn verstrekt en die Eurotax in Producten heeft verwerkt geen gebreken vertonen, en waarborgt uitsluitend dat het redelijke inspanningen heeft geleverd om die informatie correct te kopiëren of te importeren uit de oorspronkelijke bron; Bij een technische fout in de Producten zal Eurotax, als het daarvan wordt op de hoogte gebracht in overeenstemming met de Licentieovereenkomst, de fout onderzoeken en, indien de kwestie kan worden gerepliceerd of anderszins door Eurotax kan worden bevestigd als fout, zal Eurotax de maatregelen nemen die het gepast acht om de situatie recht te zetten.
7.3 De garanties in deze Licentieovereenkomst worden gegeven zijn exhaustief en in plaats van alle andere garanties, voorwaarden, bepalingen, verbintenissen en verplichtingen die voortvloeien uit de wet, het gewoonterecht, gebruiken, handelsgebruiken, handelspraktijken of anderszins in verband met de kwaliteit, de staat en de geschiktheid voor welk doel dan ook van de Producten.
8. BEPERKING VAN DE AANSPRAKELIJKHEID
8.1 Deze clausule 8 is van toepassing op de aansprakelijkheid van Eurotax (met inbegrip van alle aansprakelijkheid voor de handelingen en het verzuim van haar werknemers, agenten en onderaannemers) met betrekking tot elke inbreuk op haar contractuele verplichtingen onder elke Licentieovereenkomst en elke bewering, verklaring of onrechtmatige daad of verzuim, met inbegrip van nalatigheid en elke andere vorm van aansprakelijkheid, en de aandacht van de Klant wordt in het bijzonder gevestigd op de bepalingen van deze clausule 8.
8.2 De aansprakelijkheid van Eurotax tegenover de Klant zal niet beperkt zijn in geval van (i) overlijden of persoonlijk letsel als gevolg van nalatigheid van Eurotax, (ii) fraude, (iii) opzettelijk of grof nalatig gedrag, (iv) inbreuken tegen de garantie in clausule 6.1 of (v) elke andere kwestie waarvoor de aansprakelijkheid op grond van de geldende dwingende wetgeving niet kan worden beperkt.
8.3 Onder voorbehoud van clausule 8.2 zal de volledige aansprakelijkheid van Eurotax beperkt zijn tot een bedrag dat gelijk is aan het totaal van de voor het betreffende Product betaalde of verschuldigde Vergoeding voor de periode van 12 maanden waarin de aansprakelijkheid is ontstaan.
8.4 Onder voorbehoud van clausule 8.2 zal Eurotax tegenover de Klant niet aansprakelijk zijn voor (i) winstderving of verlies van zaken, verwachte besparingen, goodwill, gegevens of andere dergelijke verliezen; of (ii) elk type van bijzondere indirecte of gevolgschade; in elk geval met inbegrip van verlies of schade die de Klant lijdt als gevolg van een handeling van een derde partij en zelfs indien dat verlies redelijkerwijze had kunnen worden voorzien of indien Eurotax op de hoogte was gebracht van de mogelijkheid dat de Klant die schade of dat verlies zou kunnen lijden.
8.5 Eurotax zal in verband met deze Licentieovereenkomst of het voorwerp ervan niet aansprakelijk kunnen worden gesteld tegenover andere personen dan de Klant.
9. GELDENDE WETGEVING
9.1 Deze Licentieovereenkomst valt onder en moet worden geïnterpreteerd en opgevat in overeenstemming met het materiële recht van België. Met uitzondering van de regels met betrekking tot wetsconflicten. Alle geschillen, controverses of claims die voortvloeien uit of verband houden met deze Licentieovereenkomst moeten worden voorgelegd aan de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van Brussel.
10. LOOPTIJD & BEËINDIGING
10.1 De Licentieovereenkomst treedt in werking op de Aanvangsdatum en zal, behoudens andersluidend beding in de Bestelling, een initiële looptijd van 12 maanden hebben. De Licentieovereenkomst zal verlengd worden voor een nieuwe periode van 12 maanden, tenzij één van beide Partijen haar wens om de Licentieovereenkomst aan het einde van de op dat moment lopende periode niet wenst te verlengen. Hiervoor moet de andere Partij schriftelijk op de hoogte gesteld worden en dit ten minste 60 dagen voor de vervaldatum van de huidige Licentieovereenkomst. Gezien de aard van de producten achten de Partijen een opzegtermijn van 60 dagen voldoende redelijk, ongeacht de duur van de Licentieovereenkomst.
10.2 De Licentieovereenkomst kan onmiddellijk schriftelijk worden opgezegd: (i) door Eurotax, indien de Klant na verzending van een schriftelijke aanmaning nalaat om binnen 30 dagen na de vervaldag de bedragen te betalen die op grond van de Licentieovereenkomst of om welke andere reden dan ook aan Eurotax verschuldigd zijn; (ii) door elk van beide partijen indien de andere partij een wezenlijke inbreuk pleegt tegen een bepaling van de Licentieovereenkomst die (in geval van een inbreuk die kan worden verholpen) niet is verholpen binnen 30 dagen na een schriftelijk verzoek daartoe; (iii) door elk van beide partijen indien de andere partij een gerechtelijke reorganisatie aanvraagt of een gelijkaardige procedure of regeling met (en alsdan niet de overdracht ten behoeve van) haar schuldeisers, of indien de andere partij niet in staat is haar schulden te betalen, of indien een curator, bewindvoerder, beheerder of soortgelijke functionaris wordt aangesteld voor het geheel of een deel van de onderneming of de activa van de andere partij, of indien een verzoek wordt ingediend of een vergadering wordt samengeroepen om te beraadslagen over een vereffening of andere stappen worden genomen voor de ontbinding of het faillissement van de andere partij, of om een herstructurering door te voeren (dat niet kadert in een ontbindende fusie of reorganisatie); en (iv) door Eurotax indien de Klant een van de licentievoorwaarden krachtens deze Licentieovereenkomst schendt en niet binnen tien (10) werkdagen na de datum van een op redelijke wijze gedetailleerde schriftelijke ingebrekestelling alle inbreuken tegen licentiebeperkingen heeft rechtgezet.
10.3 De beëindiging van de Licentieovereenkomst doet geenszins afbreuk aan andere rechten of rechtsmiddelen waarop een Partij krachtens deze overeenkomst of krachtens de wet aanspraak zou kunnen maken en heeft geen invloed op de vooraf ontstane rechten of verplichtingen van elk van beide Partijen, noch op het van kracht zijn of blijven van enige bepaling van dit document die uitdrukkelijk of impliciet bedoeld is om van kracht te worden of te blijven bij of na beëindiging, met inbegrip van onder meer clausule 4, die ook na beëindiging van de Licentieovereenkomst door een van beide Partijen van kracht zal blijven.
10.4 Binnen 7 dagen na de beëindiging van de Licentieovereenkomst (die de beëindiging van de licentie voor het gebruik van reservekopieën zal tot gevolg hebben) zal de Klant in het geval van Producten bestemd voor gebruik met computerapparatuur, naar keuze van Eurotax, al die kopieën van de Producten die zij in bezit of beheer heeft, terugsturen of vernietigen, en zal een daartoe gemachtigde persoon van de Klant aan Eurotax schriftelijk bevestigen dat de Klant aan deze verplichting heeft voldaan.
11. GEGEVENSBESCHERMING
11.1 Beide partijen zullen voldoen aan alle geldende vereisten van de Algemene Verordening Gegevensbescherming ((EU) 2016/679) en alle nationale uitvoeringswetten, regels en afgeleide rechtsregels, zoals op gezette tijden gewijzigd of bijgewerkt (de ‘wetgeving ter bescherming van persoonsgegevens’). Deze clausule 11 komt bovenop en verlicht, schrapt of vervangt geenszins de verplichtingen die een partij heeft onder de wetgeving ter bescherming van persoonsgegevens.
11.2 De partijen erkennen dat, voor de doeleinden van de wetgeving ter bescherming van Persoonsgegevens, de Klant de verwerkingsverantwoordelijke is en Eurotax de gegevensverwerker (waarbij ‘Verwerkingsverantwoordelijke’ en ‘Verwerker’ de betekenissen hebben zoals gedefinieerd in de wetgeving ter bescherming van persoonsgegevens).
11.3 De Klant staat ervoor in dat hij over alle nodige toestemmingen beschikt en de vereiste meldingen doet zodat de Persoonsgegevens (zoals gedefinieerd in de Wetgeving ter Bescherming van Persoonsgegevens) op een wettige manier kunnen worden overgemaakt aan Eurotax voor de duur en de doeleinden van deze Licentieovereenkomst, inclusief wanneer de Klant Persoonsgegevens inclusief, maar niet beperkt tot klantgegevens of een registratienummer van een voertuig (VRM) of een identificatienummer van een voertuig (VIN) invoert in de Producten om Productgegevens op te vragen, of anderszins bij het gebruik van de Producten. De Klant zal geen Bijzondere Categorieën van Persoonsgegevens (zoals gedefinieerd in de Wetgeving ter Bescherming van Persoonsgegevens) doorzenden naar Eurotax. De Klant zal Eurotax volledig schadeloos stellen in verband met elke inbreuk op deze verplichtingen.
11.4 Eurotax zal de registratienummers van voertuigen (VRM) of de identificatienummers van voertuigen (VIN) enkel verwerken om een voertuig te identificeren en deze activiteit te registreren met het oog op facturering en audit en voor de rapportering aan autofabrikanten van wie Eurotax de systemen gebruikt. De Klant kan in het systeem van Eurotax ook de gegevens van zijn eigen klanten en verbonden personen registreren voor eigen administratieve doeleinden.
11.5 Eurotax zal in verband met Persoonsgegevens die worden verwerkt in verband met de uitvoering door Eurotax van zijn verplichtingen onder deze Licentieovereenkomst:
11.5.1 Persoonsgegevens verwerken om diensten te verstrekken onder de Licentieovereenkomst en verder enkel op basis van schriftelijke instructies van de Klant, tenzij Eurotax wettelijk verplicht wordt door een overheidsinstantie om Persoonsgegevens om een andere reden te verwerken, in welk geval Eurotax de Klant vooraf op de hoogte zal brengen, tenzij het Eurotax verboden is dit te doen;
11.5.2 verzekeren dat het de gepaste technische en organisatorische maatregelen heeft geïmplementeerd ter bescherming tegen de onbevoegde of onwettige verwerking van Persoonsgegevens en tegen accidenteel verlies, vernieling of beschadiging van Persoonsgegevens om een veiligheidsniveau voor Persoonsgegevens te verzekeren dat is afgestemd op het risico met betrekking tot de staat van de technologische ontwikkelingen en de kosten om maatregelen te implementeren. Eurotax zal een gedetailleerde omschrijving van die maatregelen verstrekken na verzoek daartoe via [email protected];
11.5.3 garanderen dat alle personeelsleden die toegang hebben tot Persoonsgegevens en/of Persoonsgegevens verwerken, verplicht zijn de Persoonsgegevens vertrouwelijk te houden; en
11.5.4 geen Persoonsgegevens doorgeven buiten de Europese Economische Ruimte, tenzij de Klant daar vooraf schriftelijk toestemming voor heeft gegeven en de volgende voorwaarden vervuld zijn: i) de Klant of Eurotax heeft de gepaste voorzorgsmaatregelen genomen in verband met het doorgeven; (ii) de betrokkene heeft afdwingbare rechten en effectieve rechtsmiddelen; (iii) Eurotax voldoet aan zijn verplichtingen volgens de Wetgeving ter Bescherming van Persoonsgegevens door de gepaste bescherming te verzekeren voor alle doorgegeven Persoonsgegevens; en (iv) Eurotax komt de redelijke instructies na die het vooraf van de Klant heeft gekregen met betrekking tot de verwerking van de Persoonsgegevens.
11.5.5 de Klant, op kosten van de Klant, bijstaan om te reageren op verzoeken van een Betrokkene en om te verzekeren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen onder de wetgeving ter bescherming van persoonsgegevens met betrekking tot de veiligheid, de melding van inbreuken, effectbeoordeling en raadpleging van de toezichthoudende autoriteiten of controle-instanties;
11.5.6 de Klant zonder onredelijke vertraging informeren zodra zij kennis heeft genomen van een inbreuk in verband met Persoonsgegevens;
11.5.7 op schriftelijke instructie van de Klant Persoonsgegevens en kopieën daarvan wissen of teruggeven aan de Klant bij de beëindiging van deze Licentieovereenkomst, tenzij Toepasselijke Wetgeving verplicht de Persoonsgegevens te bewaren;
11.5.8 er volledige en nauwkeurige gegevens en informatie bijhouden om aan te tonen dat deze clausule 11 wordt nageleefd en om controles door de Klant of een door de Klant aangestelde auditor mogelijk te maken; en
11.5.9 de Klant volledig schadeloos stellen in verband met elke inbreuk op deze verplichtingen.
11.6 De Klant stemt ermee in dat Eurotax leveranciers van gegevens voor registratienummers van voertuigen (VRM) en identificatienummers van voertuigen (VIN) aanstelt, evenals onderaannemers die systeemondersteuning verstrekken als externe verwerkers van Persoonsgegevens onder de Licentieovereenkomst. Eurotax heeft een schriftelijke overeenkomst afgesloten of zal die afsluiten met externe verwerkers en dat zal voornamelijk gebeuren op basis van hun gebruikelijke algemene voorwaarden of met inachtneming van de verplichtingen zoals vermeld in deze clausule, en tussen Eurotax en de Klant zal Eurotax volledig aansprakelijk blijven voor alle handelingen of elk verzuim van elke door haar aangestelde externe verwerker.
11.7 Elke partij kan op elk ogenblik en met inachtneming van een kennisgevingstermijn van ten minste 30 dagen, deze clausule 11 herzien door ze te vervangen door elke toepasselijke standaardclausule tussen verwerkingsverantwoordelijke en verwerker of gelijkaardige voorwaarden die deel uitmaken van een toepasselijk certificatieprogramma (die van toepassing zal zijn na inlassing middels bijlage aan de onderhavige Licentieovereenkomst).
12. BIJKOMENDE INFORMATIE
12.1 Eurotax kan deze Licentieovereenkomst en alle bestellingen in het kader daarvan overdragen aan een gelieerde entiteit of aan een entiteit waaraan Eurotax alle of vrijwel alle activa of materialen die in verband met de uitvoering van zijn verplichtingen in het kader van deze overeenkomst worden gebruikt, verkoopt, overdraagt, doorgeeft, toewijst of verhuurt.
12.2 Eurotax kan zijn plichten krachtens deze overeenkomst geheel of gedeeltelijk in onderaanneming geven, maar blijft verantwoordelijk voor het werk.
12.3 Geen van beide partijen kan aansprakelijk worden gesteld voor verlies of schade als gevolg van vertragingen of de niet-naleving van een van haar verplichtingen krachtens de Licentieovereenkomst indien de oorzaak daarvan buiten haar redelijke controle ligt. Als zo een gebeurtenis zich voordoet, dan zal de in gebreke blijvende partij de andere partij onmiddellijk op de hoogte brengen met vermelding van de omstandigheden, en indien de situatie langer dan 6 weken aanhoudt, zal de andere partij het recht hebben de Licentieovereenkomst middels een schriftelijke kennisgeving te beëindigen. Geen van beide partijen zal tegenover de andere partij aansprakelijk kunnen worden gesteld voor de beëindiging van de Licentieovereenkomst als gevolg van zo’n gebeurtenis.
12.4 Elke kennisgeving aan een partij op grond van de Licentieovereenkomst dient schriftelijk (met inbegrip van e-mail) aan die partij te worden gericht op het adres van haar hoofdzetel of elk ander adres dat bij de Bestelling of op een later tijdstip schriftelijk werd opgegeven.
12.5 Het niet of te laat uitoefenen of afdwingen van rechten door een van beide partijen zal niet worden opgevat als een afstand van rechten onder de Licentieovereenkomst of anderszins. Indien een partij afstand doet van haar recht om zich te beroepen op een inbreuk tegen de Licentieovereenkomst door de andere partij, zal dat in geen geval kunnen worden beschouwd als een verklaring van afstand met betrekking tot enige latere inbreuk op dezelfde of een andere bepaling.
12.6 Indien een bepaling (of een deel van een bepaling) van deze Licentieovereenkomst door een bevoegde autoriteit geheel of gedeeltelijk ongeldig of onuitvoerbaar wordt verklaard, zal die bepaling of dat deel ervan geacht worden te zijn verminderd tot het toegestane maximum, en zal dat de geldigheid van de overige bepalingen van de Licentieovereenkomst en de rest van de desbetreffende bepaling niet aantasten. De niet-afdwingbare bepaling zal worden vervangen door een bepaling die zo nauw mogelijk aansluit bij de beoogde economische bedoeling van de partijen.
12.7 Deze Licentieovereenkomst vormt de volledige overeenkomst en vervangt alle eerdere overeenkomsten en afspraken tussen de partijen met betrekking tot de producten.
12.8 In geval van tegenstrijdigheid tussen de Nederlandse en Engelse versie van deze Licentieovereenkomst zullen de bepalingen van de Nederlandse algemene voorwaarden gelden.